August Kuhfuss
← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Datenschutz- und Cookie-Erklärung der Website kuhfussonline.pl. Übersetzung aus dem Polnischen; maßgeblich ist die polnische Fassung (Polityka prywatności).

1. Allgemeines

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website kuhfussonline.pl ist die August Kuhfuss Sp. z o.o., ul. Truskawiecka 9, 60-478 Poznań, Polen.

Der Verantwortliche ist per E-Mail erreichbar: piotr.stelmaszek@kuhfussonline.pl.

2. Umfang und Zwecke der Verarbeitung

Bei der Nutzung der Website können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse;
  • Angaben zu Gerät und Browser;
  • Informationen über die Aktivität auf der Website (Cookies, Verkehrsdaten);
  • Daten, die der Nutzer freiwillig über das Kontaktformular angibt (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefon, Inhalt der Anfrage).

Diese Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Bereitstellung der Funktionen der Website;
  • Sicherheit der Website und Schutz vor Missbrauch;
  • Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen sowie Bearbeitung von Anfragen und Aufträgen.

3. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage ist die Erforderlichkeit, um dem Nutzer die Funktionen der Website und die Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen zu ermöglichen, im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nutzung der Website durch Annahme ihrer Bedingungen, sowie für vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage des Nutzers und die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Daten werden außerdem auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Sicherheit der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Speicherdauer

Daten aus der Nutzung der Website werden so lange gespeichert, wie es für die in dieser Erklärung genannten Zwecke nötig ist, danach für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer oder bis zur Verjährung von Ansprüchen.

5. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger der Daten können IT-Dienstleister des Verantwortlichen sein, einschließlich des Hostings der Website.

Bei Anfragen zur Bearbeitung im Technik Service Center oder zu Serviceleistungen gibt der Verantwortliche die nötigen Daten an die Subunternehmer weiter, die er mit den Arbeiten beauftragt: die August Kuhfuss Nachf. Ohlendorf GmbH und die Kuhfuss Service GmbH, beide mit Sitz in Braunschweig (Deutschland). Vertragspartner des Kunden bleibt die August Kuhfuss Sp. z o.o.

Grundsätzlich werden keine Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt. Sollten Daten in Drittländer ohne Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission übermittelt werden, setzt der Verantwortliche geeignete Garantien ein, etwa Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Eine Kopie dieser Garantien erhalten Nutzer auf Anfrage an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen.

6. Rechte der Nutzer

Nutzer haben das Recht auf Auskunft über ihre Daten und auf Berichtigung. Sie können außerdem Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen und der Verarbeitung widersprechen, soweit die weitere Verarbeitung nicht zur Erfüllung einer rechtlichen Pflicht des Verantwortlichen nötig ist und keine anderen vorrangigen Rechtsgründe bestehen.

Eine Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, wenn die Verarbeitung auf ihr beruht.

Nutzer können jederzeit Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einlegen (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, www.uodo.gov.pl).

7. Schlussbestimmungen

Der Verantwortliche behält sich vor, diese Erklärung wegen technischer Entwicklungen, Gesetzesänderungen oder neuer Funktionen der Website zu ändern.

Die aktuelle Fassung ist auf kuhfussonline.pl abrufbar.

Cookies

Die Website kuhfussonline.pl verwendet Cookies.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Text- oder Codestücke, die an den Browser gesendet und von ihm zurückgesendet werden. Manche Cookies werden beim Besuch von kuhfussonline.pl auf dem Gerät gespeichert. Die auf kuhfussonline.pl verwendeten Cookies gehören zu diesen Kategorien:

  • notwendige Cookies;
  • funktionale Cookies.

Welche Cookies wir verwenden

Notwendige Cookies sorgen unter anderem für einen stabilen Betrieb der Website (sie messen den Verkehr und schützen vor Überlastung). Ohne sie kann kuhfussonline.pl nicht funktionieren.

Funktionale Cookies speichern gewählte Datenschutz-Einstellungen, Formulareingaben und Einstellungen der Website.

Einwilligung in Cookies

Die Website kuhfussonline.pl verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies. Notwendige und funktionale Cookies erfordern keine Einwilligung. Sollten wir künftig weitere Cookies einsetzen, holen wir vorher Ihre Einwilligung ein und passen diese Erklärung an.

Cookie-Einstellungen ändern

In den meisten Browsern können Sie Cookies löschen, alle Cookies blockieren oder sich vor dem Speichern warnen lassen. Werden Cookies eingeschränkt, können manche Funktionen von Websites beeinträchtigt sein.

Der Weg zu den Einstellungen hängt vom Browser ab:

  • Google Chrome: Menü > Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit.
  • Mozilla Firefox: Menü > Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Cookies und Website-Daten.
  • Microsoft Edge: Menü > Einstellungen > Cookies und Websiteberechtigungen.
  • Opera: Menü > Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit.
  • Safari: Menü > Einstellungen > Datenschutz.
Stand: November 2026